¡Ay de aquel que navega, el cielo oscuro, por mar no usado
y peligrosa vía, adonde norte o puerto no se ofrece!
Don Quijote, cap. XXXIV

Powered by Blogger

 Subscribe in a reader

sábado, março 03, 2012
 
EQUÍVOCO


Cometi um equívoco histórico na crônica de hoje. Ana Lúcia Leal, leitora atenta, me corrigiu:

Caro Janer,

Sinto muito, mas você está errado. A frase usada pelos militares é de autoria de seu Patrono da Artilharia, proferida em 1866 na 1ª Batalha de Tuiuti, ou seja o Sr. Émile Louis Mallet, mais conhecido como Marechal Emílio Mallet, o Barão de Itapevi.

"Eles que venham. Por aqui não passam." Este é o grito de guerra da Arma de Artilharia do Exército Brasileiro desde aquela data, maio de 1866. Portanto, se alguém "roubou" alguma frase, foram os comunistas (comunista roubar? Impossível!) ou os espanhóis (espanhol roubar? Não acredito!). É isso.

Um abraço
Ana Lucia


Grato, Lúcia! Desconhecia. Seja como for, no século passado ficou conhecido como um brado da Pasionaria. Dou a mão à palmatória. Minhas escusas também aos signatários do manifesto. Para evitar eventuais transcrições da crônica, decidi deletá-la.