VERGONHA AO JORNALISTA PAPISTASe antes havia dúvidas sobre o que Bento XVI queria dizer com
piaga, agora não mais há. Em entrevista ao
Estadão, o bispo d. Karl Josef Romer, - secretário do Pontifício Conselho para a Família, órgão da Cúria Romana e um dos nomes mais influentes do Vaticano - afirmou: "É praga mesmo, é isso que o santo padre quis dizer, pois ele é muito cuidadoso na escolha das palavras."
O problema de crentes nas redações de jornais - sejam eles católicos ou comunistas - é que pretendem embelezar a realidade de acordo com suas fés. Numa sociedade tolerante em relação ao divórcio, é muito duro ouvir de um líder espiritual que os divorciados constituem uma praga social. Vamos então suavizar o pronunciamento papal.
Reinaldo Azevedo, cronista católico conservador, acusou os maiores jornais do país de preconceito em relação à Igreja. Até a própria
Veja, talvez em solidariedade a seu colunista, optou pela tradução por chaga.
Reinaldo continua devendo um pedido de desculpas ao jornalismo nacional.