SERÁ QUE O SAMY ADGHIRNI,
CORRESPONDENTE MUÇULMANO
DA FSP EM TEERÃ, VAI COMENTAR?
Da Veja:
"Assim como a notícia de que Argo ganhou o Oscar de melhor filme, o modelito usado pela primeira-dama na noite da premiação também não agradou a agência de notícia iraniana Fars News.
Para adequar o vestido às normas sobre a exposição do corpo feminino na mídia, o site parceiro da Guarda Revolucionária do Irã aplicou photoshop para tirar o decote e esconder os ombros de Michelle Obama".
A tarefa foi delegada a um correspondente de Washington, que certamente não é muçulmano nem vive perto de onde ocorreu o fato. O correspondente muçulmano da FSP se contentou em traduzir um press release do governo - certamente escrito em inglês, pois nem farsi ele domina - onde Teerã crítica o Oscar concedido a Argo.